(ENGLISH BELOW)
Domingo 4 de Junho reunimos a tribo de novo!
Ale Sai está de volta num evento onde vamos sentir a ancestralidade e medicina maia do Yucatan (México), com uma Cerimónia de Cacau integrativa e entoação de cânticos medicinais.
Bernardo, o nosso DJ residente, vai criar a Ecstatic Dance Wave, proporcionando uma viagem através de vários géneros musicais (desta vez com especial ênfase na música medicinal e orgânica), onde poderás experimentar diversos movimentos, emoções e transformação.
Bianca e Bernardo Iniesta vão orientar o aquecimento, numa prática que funde Movimento Consciente e Respiração Cósmica.
PROGRAMA:
✧15:45 - Chegada
✧16:15 - Aquecimento/abertura c/ Bianca & Berny
✧17:00 - Viagem de Ecstatic Dance c/ Bernardo (fechamos as portas)
✧19:00 - Cerimónia de Cacau e Música Medicina c/ Ale Sai
✧20:00 - Encerramento
TROCA
✧ Normal €20
✧ Apoiante €25
࿐Bilhetes à porta ou pré-compra aqui:
https://forms.gle/umBkMqLs6d5sWwJg9
DIRECTRIZES
࿐Para criar um espaço seguro onde todos sentem liberdade para expressar os seus movimentos, emoções e potenciar a experiência, o Ecstatic Dance tem as seguintes directrizes:
✧ Dançar descalço e 100% sóbrio
✧ Não falar na pista de dança
✧ Respeito pelo espaço dos outros
✧ Telefone desligado (sem fotos e vídeos)
SOBRE BERNARDO
࿐Fundador e dj residente do Ecstatic Dance Coimbra, tem como missão divulgar o potencial que a dança consciente tem de conduzir a estados alterados de consciência, como o êxtase, libertação emocional e expansão.
Os seus sets são orgânicos, tecendo viagens sonoras com a fusão de diferentes géneros musicais (electrónica, psicadélica, medicina, étnica, melódica, clássica…), pontuadas com linhas de baixo intensas e melodias inspiradoras.
✧ https://www.instagram.com/b_filemusic/
✧ https://soundcloud.com/b-file
SOBRE ALE SAI
࿐Ale é a encarnação do Amor na Terra. Nativa das terras Maias do Yucatan (México), conectou-se com o Bhakti Yoga desde muito nova e desde então dedica a sua vida a partilhar e expandir Amor e Consciência através da sua voz, da medicina do Cacau e outras medicinas sagradas.
A sua conexão com os Elementos e a Consciência Cósmica estão presentes em tudo o que faz e cada palavra que expressa.
✧ https://www.instagram.com/ale.sai/
SOBRE BIANCA
࿐Espírito livre com uma profunda curiosidade por experiências de vida e amor por conhecimento que a levaram a viajar pelo mundo, estudando prática ancestrais poderosas, tais como Ashtanga Yoga, Sattva Himalayan Kundalini e Meditação Védica, entre outros.
Meramente através da sua presença, partilha a beleza de encontrarmos a nossa própria liberdade através do amor e determinação.
✧ https://www.instagram.com/byogarmonia/
SOBRE BERNY
࿐A conexão com a Mãe-Terra e uma bonita forma de experienciar a vida são a fonte do seu contagiante positivismo e alegria natural. É conhecido pelo seu sorriso, consciência corporal e por estar sempre de pernas para o ar!
O seu profundo trabalho de desenvolvimento pessoal ao longo dos anos, forneceu-lhe ferramentas para compreender as diversas dificuldades que todos experimentamos no nosso caminho e para nos libertar de dúvidas internas.
✧ https://www.instagram.com/movementberny/
NOV@ NO ECSTATIC DANCE?
࿐Ecstatic Dance é um movimento de dança de forma livre que é praticado em todo o mundo. É divertido, curativo e transformador. Juntos, criamos um espaço sóbrio e não-verbal, no qual nos rendemos totalmente a uma jornada de dança de 2 horas facilitada por um DJ ao vivo.
A viagem inclui música de diferentes géneros e ritmos, ao som dos quais te podes mover como quiseres. Nenhuma experiência de dança é necessária! Não dançamos para impressionar, dançamos para nos expressar. Livre de julgamento em relação a nós próprios ou aos outros. Abordamos a dança como uma meditação e, portanto, podemos atingir diferentes estados de consciência.
࿐Sabe mais neste pequeno documentário sobre Ecstatic Dance (em inglês):
https://www.youtube.com/watch?v=lY41coxPKuY
Segue o nosso canal no Telegram ou comunidade de WhatsApp para mais actualizações:
https://t.me/ecstaticdancecoimbra
https://chat.whatsapp.com/Iiy4IQf8IGDALPdQBQU2l1
࿐Damos as boas-vindas a seres humanos de todas as idades, origens, culturas e identidades!
+++++++++++++++++++++++++ENGLISH++++++++++++++++++++++++
Sunday June 4 we gather the tribe again!
Ale Sai is back to an event where we’ll receive the mayan ancestry and medicine from Yucatan (México), with an integrative Cacao ceremony and medicine music chanting.
Bernardo, our resident DJ, will weave the Ecstatic Dance wave, guiding us through different musical genres (this time with more emphasis on medicine and organic music), so that we experience different moves, emotions and transformation.
Bianca & Bernardo Iniesta are guiding the warm up, with a practice that blends Conscious Movement and Cosmic Breathwork.
SCHEDULE:
✧15:45 - Arrival
✧16:15 - Warm up/opening w/ Bianca & Berny
✧17:00 - Ecstatic Dance journey w/ Bernard (doors close)
✧19:00 - Cacao Ceremony & Medine Music w/ Ale Sai
✧20:00 - Closing
EXCHANGE
✧ Normal €20
✧ Supporter €25
࿐Tickets at the door or pre-sale here:
https://forms.gle/umBkMqLs6d5sWwJg9
GUIDELINES
࿐To create a safe space in which everybody feels free to express all their (e)motions and allow for the best experience, Ecstatic Dance has the following guidelines:
✧ Dancing bare foot & 100% sober
✧ No talking on the dance floor
✧ Respectful for each others space
✧Phone off (no photo & videos)
ABOUT BERNARDO
࿐Founder & resident dj of Ecstatic Dance Coimbra, it’s his mission to disclose the potential that conscious dance has to lead to altered states of consciousness, like ecstasy, emotional releasing and expansion.
His sets are organic, weaving sound journeys that merge different musical genres (electronic, psychedelic, medicine, ethnic, melodic, classical…), punctuated with deep bass lines and inspiring melodies.
✧ https://www.instagram.com/b_filemusic/
✧ https://soundcloud.com/b-file
ABOUT ALE SAI
࿐Ale is the incarnation of love on Earth. Native of the Mayan lands, she connected with Bhakti Yoga at a very young age and since then devoted her life to sharing and expanding Love & Consciousness through her voice, the loving medicine of Cacao and other sacred medicines.
Her connection to the Elements and to Cosmic Consciousness is present in everything she does and every word she says.
✧ https://www.instagram.com/ale.sai/
ABOUT BIANCA
࿐Bianca is a free spirit with a deep curiosity for life experiences and a love for knowledge that has taken her to travel around the world, studying powerful ancient practices as Ashtanga Yoga, Sattva Himalayan Kundalini and Vedic Meditation among others.
With her mere presence, she shares the beauty of finding your own freedom through love & determination
✧ https://www.instagram.com/byogarmonia/
ABOUT BERNY
࿐His connection to Mother Earth and a beautiful way of experiencing life are source of his contagious positivity and natural joy. He’s know for his beautiful smile, his body consciousness and for always being upside down!
His deep self work throughout the years has given him the tools to understand many of the difficulties people experience on this path and to really get you out of self-doubt.
✧ https://www.instagram.com/movementberny/
NEW TO ECSTATIC DANCE?
࿐Ecstatic Dance is a free-form dance movement that is practiced all over the world. It’s fun, healing, and transformative. Together, we create a sober & non-verbal space, in which we fully surrender to a 2-hour dance journey that is facilitated by a live DJ.
The journey weaves music from different genres, tempos and rhythms in which you can move as you wish. No dance experience needed! We don’t dance to impress, we dance to express. Free of judgement towards ourselves or others. We approach dance as a meditation, and therefore can reach different states of consciousness.
࿐Take a look at this short documentary about Ecstatic Dance:
https://www.youtube.com/watch?v=lY41coxPKuY
Follow our Telegram channel or WhatsApp community for more updates:
https://t.me/ecstaticdancecoimbra
https://chat.whatsapp.com/Iiy4IQf8IGDALPdQBQU2l1
࿐We welcome humans from all ages, backgrounds, cultures & identities!
