Um encenador é contratado por uma grande produtora para selecionar um ator nordestino que possa interpretar com maestria uma personagem… nordestina! Dois atores vão para a final e têm sete semanas para estarem prontos para a última fase. Durante a preparação, refletem sobre sua identidade, cultura, história pessoal e descobrem que ser e viver uma personagem nordestina não é tarefa simples. A peça aborda o surgimento e a trajetória histórica da região nordeste, propondo a desconstrução da imagem estereotipada do nordestino.
(adaptação livre a Português-PT)
de Grupo Carmin (BR)
dramaturgia Henrique Fontes e Pablo Capistrano (inspirada livremente na obra “A Invenção do Nordeste e Outras Artes” do historiador Durval Muniz de Albuquerque Júnior)
direção Quitéria Kelly
produção Quitéria Kelly
produção executiva Mariana Hardi
desenho de luz Pedro Fiuza
dramaturgia audiovisual Pedro Fiuza
direção de arte e cenografia Mathieu Duvignaud
figurino Quitéria Kelly
música original Gabriel Souto; Toni Gregório
assistência de direção Pedro Fiuza
confeção de figurino Kátia Dantas
edição de vídeo e design de animação Juliano Barreto
operação de luz Pedro Fiuza*
operação de som Elenco
operação de câmara e vídeo Elenco
direção de palco Daniel Torres (2018-2019)
contra-regra Elenco
cenotecnia Irapuan Júnior
técnica de montagem Anderson Galdino e Grupo Carmin
coreografia e preparação corporal Ana Cláudia Viana
preparação vocal Gilmar Bedaque
consultoria de pesquisa Durval Muniz de Albuquerque Júnior
design gráfico Teo Viana (2017); Vítor Bezerra (2018)
xilogravura Erick Lima
slam cordel Daniel Minchoni
locução Daniele Avila Small (diretora carioca) e Giovana Soar (diretora paulistana)
grupo Carmin (2017) Quitéria Kelly, Henrique Fontes, Pablo Capistrano, Pedro Fiuza, Mariana Hardi, Daniel Torres, Robson Medeiros, Mateus Cardoso
conversa pós espetáculo Desmontagem A Invenção do Nordeste
Mostra São Palco – Festival de Teatro Brasileiro em Portugal é um projeto do Teatrão
em coprodução com Teatro Académico de Gil Vicente (Coimbra), Teatro-Cine Torres Vedras (Torres Vedras), Teatro Sá da Bandeira (Santarém), Cineteatro Louletano (Loulé), Teatro Aveirense (Aveiro), Coliseu Porto AGEAS
financiado por DGArtes/República Portuguesa, pelo Programa IBERESCENA e Itaú Cultural (Brasil)
curadoria Jorge Louraço Figueira
auditório TAGV
duração aprox. 1h00
M12
€7
€5
Mostra São Palco – Festival de Teatro Brasileiro em Portugal trata-se de um ciclo teatral que decorre em várias cidades portuguesas, uma rede de programação a pretexto da comemoração de um momento emblemático da descolonização (cultural) do Brasil: a declaração da independência de 1822.
Atividades complementares à apresentação do espetáculo:
— Mesa-redonda Onde está o Nordeste? (IEB-FLUC)
7 set, 19h00
Durval Muniz (a confirmar), Autor do livro A Invenção do Nordeste e Outras Artes, tem feito a crítica dos lugares-comuns sertão e nordeste na literatura e artes brasileiras
Osvaldo Silvestre (IEB)
Professor da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, tem-se dedicado aos estudos brasileiros, quer como professor de literatura brasileira, quer como coordenador do Instituto de Estudos Brasileiros da UC.
Henrique Fontes (Grupo Carmin)
Ator, encenador, dramaturgo e produtor. Vencedor do Prémio Shell-Rio Melhor Dramaturgia para “A Invenção do Nordeste”.
Serão o Nordeste, o Sertão e talvez o próprio Brasil meras geografias imaginárias, inventadas aos poucos desde há 200 anos pelas artes e ciências? A partir da pesquisa de Durval Muniz sobre os estereótipos das várias regiões do Brasil e dos espetáculos teatrais que pretendem refletir e agir sobre a identidade brasileira, abrimos o debate sobre como as imagens do Brasil circulam em Portugal e no resto do mundo.
